로그인 무료로 시작하기

말풀 글 › 맞춤법

결재·결제, 무엇이 다를까 — 한자로 보면 한 번에 (+ 헷갈리는 짝 10)

글 2분 읽기

차례
  1. 한눈에 보기
  2. 뒤 글자가 뜻을 가른다
  3. 함께 헷갈리는 짝 10

「결재」는 윗사람이 서류를 보고 허락하는 일, 「결제」는 돈을 치러 거래를 끝내는 일이에요. 회사에서 보고서는 「결재를 받고」, 가게에서 물건값은 「카드로 결제해요」.

한눈에 보기

말한자뜻이렇게 써요
결재決裁 (결단할 결, 마를 재)결정할 권한이 있는 윗사람이 안건을 살펴 허가하거나 승인함결재를 올리다, 결재 서류, 전자 결재
결제決濟 (결단할 결, 건널 제)돈이나 증권을 주고받아 거래를 끝냄카드로 결제하다, 결제 금액, 간편 결제

두 말은 앞 글자 「결(決)」이 같고, 뒤 글자 하나가 달라요. 소리도 [결째]·[결쩨]로 거의 같아서 더 헷갈려요.

뒤 글자가 뜻을 가른다

裁(마를 재) — 옷감을 치수에 맞춰 자르는 것을 「마르다」라고 해요. 여기서 「헤아려 딱 정한다」는 뜻이 나왔어요.

  • 재판(裁判) — 옳고 그름을 따져 정함
  • 재량(裁量) — 스스로 헤아려 정함
  • 재가(裁可) — 윗사람이 안건을 허락함

결재는 윗사람이 서류를 보고 「좋다」고 정해 주는 일이라 裁를 써요.

濟(건널 제) — 물을 건너다, 어려운 사람을 건져 주다, 일을 이루어 끝내다라는 뜻이 있어요.

  • 경제(經濟) — 돈과 물건이 오가는 살림
  • 변제(辨濟) — 빚을 갚음
  • 구제(救濟) — 어려운 사람을 도와줌

결제는 돈이 오가며 거래를 끝내는 일이라 濟를 써요.

함께 헷갈리는 짝 10

결재·결제처럼 한 글자 차이로 뜻이 갈리는 말들이에요. 한자를 보면 대부분 풀려요.

짝앞말뒷말
지양 · 지향지양(止揚): 더 나아가려고 어떤 것을 하지 않음지향(志向): 어떤 목표를 향해 나아감
개발 · 계발개발(開發): 새로운 것을 만들거나 땅·자원을 쓸모 있게 함계발(啓發): 숨어 있는 재능이나 생각을 일깨움
재고 · 제고재고(再考): 한 번 정한 것을 다시 생각함제고(提高): 수준이나 값을 더 높임
반증 · 방증반증(反證): 그렇지 않다는 것을 드러내는 증거방증(傍證): 곁에서 간접으로 증명을 돕는 증거
곤욕 · 곤혹곤욕(困辱): 심한 모욕이나 참기 힘든 일곤혹(困惑): 어찌할 바를 몰라 난처함
출연 · 출현출연(出演): 무대나 방송에 나와 연기하거나 말함출현(出現): 없던 것이 나타남
실재 · 실제실재(實在): 실제로 있음실제(實際): 있는 그대로의 상태나 사실
일절 · 일체일절(一切): 아주, 전혀 (뒤에 「않다·없다」가 와요)일체(一切): 모든 것, 전부
임대 · 임차임대(賃貸): 돈을 받고 남에게 빌려줌임차(賃借): 돈을 내고 남의 것을 빌림
타개 · 타계타개(打開): 어려운 일을 헤쳐 나감타계(他界): 귀한 사람이 세상을 떠남

「일절」과 「일체」는 한자가 똑같이 一切예요. 切을 「끊을 절」로 읽으면 「전혀」, 「온통 체」로 읽으면 「모두」가 돼요. 「출입을 일절 금함」, 「재산 일체를 기부함」.

말풀에서 이어서 놀기

말풀 놀이는 지금 문을 열 준비를 하고 있어요. 곧 열려요!

출처 · 표준국어대사전(국립국어원)
고친 날 2026년 10월 9일


말풀을 만드는 사람. 교과서 낱말과 우리말 규칙을 놀이로 바꿉니다.

다른 글